Despite three-set loss, Chargers complete school’s most-successful season that included a third straight Eastern Carolina 2-A regular-season crown.