Chargers emerge victorious, guarantee themselves three games in holiday event. Hawks play fifth-place game today.